上中國綜藝,“外援”收穫多少?

上周開播的《創造營2021》和《青春有你3》兩檔選秀綜藝雖然遭到不少吐槽,但前者引進不少高水准外國選手,引發一些“正面關注”。其中既有已經在電視劇中擔綱主演的泰國選手尹浩宇,也有知名編舞師、日本選手近田力丸。最近幾年,來中國參加選秀或競技類綜藝的外國藝人越來越多,而從他們參賽前後的變化中也能看出他們選擇來中國打拼的原因。
泰國媒體sanook對《創造營2021》中泰國選手尹浩宇和高卿塵進行報導,認為他們的“學姐”鄭乃馨作為“助教”可以幫助兩位泰國同胞。報導稱,《創造營2021》在泰國反響熱烈,泰國觀眾可以在WeTV上觀看,並為泰國選手投票,目前有超過40萬泰國觀眾參與。此外,泰國媒體Khaosod線上稱,以團隊形式參加的尹浩宇和高卿塵將給中國娛樂圈帶來不一樣的精彩,他們在首場演出後得到中國觀眾的肯定。
日媒也對《創造營2021》頗為關注。日本雅虎新聞網19日稱,中國人氣綜藝節目《創造營2021》於17日播放第一期,觀看次數在19個小時後突破6000萬。《創造營2021》第一期中,17名日本練習生中的7人被分成3組進行表演,他們的精彩表演獲得其他在場練習生和導師稱讚。日本時事通訊社也報導了日本練習生參加中國選秀節目的消息,並詳細介紹該節目的賽制和觀看方式等。
今年參加《創造營2021》的日本練習生中,此前大多有演藝經歷。出生於1997年的羽生田挙武曾是日本著名藝人經紀公司傑尼斯事務所的藝人,木村拓哉、山下智久、生田鬥真等都出自該事務所。羽生田挙武2013年出演校園劇《49》。此前憑藉湖北衛視的綜藝節目《非正式會談》吸粉不少的日本代表的一之瀨飛鳥也參加了《創造營2021》。
“前輩”們參賽後名氣大漲
近兩年來到中國參加選秀或競賽性質節目的泰國“外援”中,最具代表性的當屬2018年在《創造101》出道的兩位泰籍華裔:Sunnee楊芸晴和Mimi李紫婷,二人當初分別以第8和第9名出道,後以限定團“火箭少女101”成員身份活動兩年。楊芸晴雖然最初在泰國曾發佈單曲出道,但更多是以演員身份活動,曾參演《終極惡女》《終極一班5》等電視劇,後前往中國臺灣就讀並簽約當地經紀公司。
成團後楊芸晴的知名度大幅提高,騰訊娛樂2019年發佈的白皮書顯示,楊芸晴獲年度95後女明星網絡熱度排行第4名,此外她還為電影《悲傷逆流成河》演唱過推廣曲《不哭》。“火箭少女101”解散後楊芸晴簽約環球唱片,陸續發佈多支單曲,成為QQ音樂2020年最快突破多項等級認證女歌手,還參演《火星情報局》《你好生活》等綜藝。而李紫婷參加《創造101》前在泰國擁有一定知名度,曾被泰國政府授予“中泰文化交流大使”榮譽稱號,在中國出道後發佈多首單曲並參演《2020直通春晚》《環球綜藝秀》等綜藝。
有觀眾認為,去年在《創造營2020》出道的泰籍華裔Nene鄭乃馨選擇參賽一定程度上是受二比特“前輩”影響。參加節目前,鄭乃馨已經參演《青葱媽媽》《只因我們天生一對》等多部電視劇,在泰國也算小有名氣。不過顯然在中國成團出道好處更多,在今年的《創造營2021》中,她已經成為國際營員助教。這樣看來,如今把工作重心放到中國的這幾比特泰國外援,似乎已經沒有回國發展的必要。
有泰國娛樂圈人士告訴《環球時報》特約記者,這幾比特泰國“外援”之所以具有代表性,是因為泰國的專業練習生培訓公司較少,承擔類似角色的多為電視臺或影視製作公司,囙此相關人才的培養和後期定位以演員為主。他們作為新人演員出道後,大多是從配角演員做起。而無論是曝光度還是收入,在海外參加選秀節目顯然比演配角更加划算。再加上目前國內選秀節目製作方與泰國視頻平臺合作較為密切,泰國觀眾也可在WeTV等平臺上觀看相關節目,這些“外援”的泰國知名度也會隨之提高。囙此即使像尹浩宇這樣在泰國能够出演主角的藝人,也會選擇參加中國選秀節目。
除了選秀節目,近幾年還有不少競技類綜藝也選擇“外援”吸引關注,例如分別在2017年和2019年參加《歌手》節目的哈薩克共和國選手迪瑪希和俄羅斯“國寶歌唱家”波琳娜,這二人在節目結束後都選擇回國發展。哈薩克共和國almaty電視臺近日稱,迪瑪希已名揚歐美,未來將參加歐洲歌唱大賽和美國之聲音樂大賽。他最近還收到YouTube的金色按鈕(類似於大V認證),其YouTube粉絲已超過100萬。
在美國總統拜登就職典禮慶祝周開幕活動上,迪瑪希通過視頻管道演唱了哈薩克民歌。上個月,迪瑪希疫情後首次舉行名為“迪瑪希數位秀”的線上演唱會,有來自100多個國家的歌迷觀看。演出期間,他使用包括漢語在內的6種語言演唱。
波琳娜回國後也沒閑著,國際滑冰聯盟官方網站近日宣佈,波琳娜和瑞典流行歌手芒斯·塞默洛將在斯德哥爾摩舉辦的2021年世界花樣滑冰錦標賽上演唱主題曲,她還在2018年俄羅斯世界盃上演唱過主題曲。全俄社會輿論研究中心今年年初的民調顯示,2020年俄最佳流行歌手排行榜上,33歲的波琳娜居首。
有俄媒報導稱,波琳娜2019年參加中國綜藝《歌手2019》,中國還為她頒發了外國人居留證。如今,波琳娜繼續在大型舞臺上演出並發行新專輯,作品定期入圍音樂排行榜。波琳娜還在俄羅斯廣受歡迎的電視節目《聲音》中擔任導師,《福布斯》雜誌最近公佈收入最高的俄羅斯演藝界人物名單中,波琳娜以640萬美元的年收入排名第6。